Hon. Robert-Falcon Oullette, MP